Spoveď padlého zástavníka Confession dďun porte-drapeau déchu Slovensky </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>Makine, Andrei</namePart> <namePart type="date">1957-</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart>Minárik, Martin</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <genre authority="marc">abstract or summary</genre> <originInfo> <place> <placeTerm type="code" authority="marccountry">xo</placeTerm> </place> <place> <placeTerm type="code" authority="iso3166">SK</placeTerm> </place> <place> <placeTerm type="text">Bratislava</placeTerm> </place> <publisher>SLOVART</publisher> <dateIssued>c2001</dateIssued> <dateIssued encoding="marc">2001</dateIssued> <issuance>monographic</issuance> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">slo</languageTerm> </language> <language objectPart="translation"> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm> </language> <physicalDescription> <extent>119 s. 22 cm</extent> </physicalDescription> <note type="statement of responsibility">Andrei Makine ; [z francúzskeho originálu] do slovenčiny preložil Marián Minárik</note> <subject authority="SNK"> <topic>romány spoločenské ruské</topic> </subject> <subject authority="SNK"> <topic>romány autobiografické ruské</topic> </subject> <classification authority="udc">882-3</classification> <relatedItem type="series"> <titleInfo> <title>MM Confession d'un porte-drapeau déchu Makine, Andrei, 1957- 8071455946 SNK 020222 slo