<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01535cam a2200433   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23416</subfield>
    <subfield code="d">23416</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls011747066</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221010083328.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">201207s2018    xo     g      000 f slo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788056901946</subfield>
    <subfield code="q">(viazan&#xE9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9F555E25-FC52-4B80-85D6-4E43524E0F44</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am3ib4b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am00dm3p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SVKBB</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">SVKBB</subfield>
    <subfield code="d">SNK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">swe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.11</subfield>
    <subfield code="x">Germ&#xE1;nske literat&#xFA;ry</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.113.6-31</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(0:82-312.4)</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mankell, Henning,</subfield>
    <subfield code="d">1948-2015</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">aft</subfield>
    <subfield code="9">1714</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Den orolige mannen</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Nepokojn&#xFD; mu&#x17E;</subfield>
    <subfield code="c">Henning Mankell ; zo &#x161;v&#xE9;dskeho origin&#xE1;lu Den orolige mannen ... prelo&#x17E;il Jozef Zeliz&#x148;&#xE1;k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. vydanie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Maren&#x10D;in PT, spol. s r.o.</subfield>
    <subfield code="c">[2018]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">475 str&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bez m&#xE9;dia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zv&#xE4;zok</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Seversk&#xFD; triler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rok vydania pod&#x13E;a NA ISBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Na dokumente uveden&#xFD; rok tretieho vydania 2014, spr&#xE1;vne m&#xE1; by&#x165; 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">&#x161;v&#xE9;dske rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">1715</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">detekt&#xED;vne rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">1710</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Swedish fiction</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">1716</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Detective novels</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">1711</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zeliz&#x148;&#xE1;k, Jozef</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">1717</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">K</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2022-10-10</subfield>
    <subfield code="g">8.00</subfield>
    <subfield code="i">21749</subfield>
    <subfield code="l">10</subfield>
    <subfield code="o">B10557</subfield>
    <subfield code="p">B10557</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-18</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="w">2022-10-10</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
