<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01292cam a2200373   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23510</subfield>
    <subfield code="d">23510</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls012134564</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221109101240.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220511s2022    xo     g      010 f slo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788055650043</subfield>
    <subfield code="q">(viazan&#xE9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TTKJF</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">TTKJF</subfield>
    <subfield code="d">SNK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.133.1-3</subfield>
    <subfield code="x">Franc&#xFA;zska pr&#xF3;za, franc&#xFA;zsky p&#xED;san&#xE1;</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">316.3(0:82-31)</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tuil, Karine,</subfield>
    <subfield code="d">1972-</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="9">3753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les choses humaines</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Celkom &#x13E;udsk&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">Karine Tuil ; z franc&#xFA;z&#x161;tiny prelo&#x17E;ila Beata Pan&#xE1;kov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Slovart</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">278 str&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bez m&#xE9;dia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zv&#xE4;zok</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">MM</subfield>
    <subfield code="v">zv&#xE4;zok 165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Svetov&#xE1; pr&#xF3;za</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Obsahuje stru&#x10D;n&#xE9; biografick&#xE9; &#xFA;daje o autorke a prekladate&#x13E;ke na z&#xE1;lo&#x17E;ke prebalu publik&#xE1;cie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">franc&#xFA;zske rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">2368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">French fiction</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">2366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">spolo&#x10D;ensk&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Society novels</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">3645</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pan&#xE1;kov&#xE1;, Beata,</subfield>
    <subfield code="d">1959-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">3754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">K</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2022-11-09</subfield>
    <subfield code="g">11.00</subfield>
    <subfield code="i">21840</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">B10623</subfield>
    <subfield code="p">B10623</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-24</subfield>
    <subfield code="s">2024-03-20</subfield>
    <subfield code="w">2022-11-09</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
