<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01815cam a2200457 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23812</subfield>
    <subfield code="d">23812</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls009937409</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250526082833.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160308s2009    xo o   d      000 fdslo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788080970246</subfield>
    <subfield code="q">(viaz.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">609AA71E-A675-4802-9E2A-E402679E26F1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-amk2dc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am0086w3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SNK</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">SNK</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.111-3</subfield>
    <subfield code="x">Anglick&#xE1; pr&#xF3;za, anglicky p&#xED;san&#xE1;</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.111(73)-3</subfield>
    <subfield code="x">Americk&#xE1; pr&#xF3;za</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(082.21)</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Jesenn&#xFD; spl&#xED;n</subfield>
    <subfield code="c">Karen Harterov&#xE1;. Testament / Sam Bourne. Napospas vln&#xE1;m / Nick Ward v spolupr&#xE1;ci so Sin&#xE9;ad O'Brienovou.  Stretneme sa v Ben&#xE1;tkach / Elizabeth Adlerov&#xE1; ; [z anglick&#xFD;ch origin&#xE1;lov prelo&#x17E;ili Tamara Chovanov&#xE1; ... [et.al.]]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. vyd.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Reader's Digest V&#xFD;ber Slovensko</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">542 s.</subfield>
    <subfield code="b">fotogr.</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Najlep&#x161;ie svetov&#xE9; &#x10D;&#xED;tanie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dokument obsahuje 4 diela od r&#xF4;zn&#xFD;ch autorov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biogr. &#xFA;daje</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">anglick&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">anglicky p&#xED;san&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">3616</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">americk&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">v&#xFD;bery</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chovanov&#xE1;, Tamara,</subfield>
    <subfield code="d">1953-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">1712</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">Bourne, Sam,</subfield>
    <subfield code="d">1967-</subfield>
    <subfield code="t">The last testament</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
    <subfield code="9">4502</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">Ward, Nick</subfield>
    <subfield code="t">Left for dead</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
    <subfield code="9">4503</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">O'Brien, Sin&#xE9;ad</subfield>
    <subfield code="t">Left for dead</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
    <subfield code="9">4504</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">Adler, Elizabeth,</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
    <subfield code="t">Meet me in Venice</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
    <subfield code="9">4505</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">Harter, Karen,</subfield>
    <subfield code="d">1952-</subfield>
    <subfield code="t">Autumn blue</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
    <subfield code="9">4506</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OND</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">D</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-26</subfield>
    <subfield code="i">22154</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">B10793</subfield>
    <subfield code="p">B10793</subfield>
    <subfield code="q">2026-07-04</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-26</subfield>
    <subfield code="y">KLDE</subfield>
  </datafield>
</record>
