<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00658nam a2200205 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23856</subfield>
    <subfield code="d">23856</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000132236</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250613125857.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">080728s1986    xo     |     |      slo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">K&#x10D;35,00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OSA001</subfield>
    <subfield code="b">cze</subfield>
    <subfield code="c">sk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Clewes, Howard,</subfield>
    <subfield code="d">1912-1988</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="9">4593</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ja, kr&#xE1;&#x13E; /</subfield>
    <subfield code="c">Howard Clewes ; z anglick&#xE9;ho origin&#xE1;lu prelo&#x17E;il Hviezdoslav Herman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. vyd.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratislava :</subfield>
    <subfield code="b">Pravda,</subfield>
    <subfield code="c">1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">275 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;lensk&#xE1; kni&#x17E;nica Pravda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">anglick&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">czenas</subfield>
    <subfield code="9">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">historick&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">czenas</subfield>
    <subfield code="9">1688</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Herman, Hviezdoslav,</subfield>
    <subfield code="d">1922-2000</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">4594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">D</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="i">22199</subfield>
    <subfield code="o">B10838</subfield>
    <subfield code="p">b10838</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
