<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02134cam a2200613 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">24150</subfield>
    <subfield code="d">24150</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls010113583</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260226100631.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240318s2010    xo o   g      000 faslo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788055122472</subfield>
    <subfield code="q">(viaz.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81E71915-89D2-4524-B072-6DD148DD80FF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-amkal2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am003qnp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SNK</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">SNK</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.111-3</subfield>
    <subfield code="x">Anglick&#xE1; pr&#xF3;za, anglicky p&#xED;san&#xE1;</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">929</subfield>
    <subfield code="x">Biografie</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(0:82-312.6)</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">687.5.01-055.2</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32-055.2</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">342.726-055.2</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(73)</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(677)</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">308</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">392.15</subfield>
    <subfield code="2">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dirie, Waris,</subfield>
    <subfield code="d">1965-</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="9">5456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Desert flower</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">P&#xFA;&#x161;tny kvet</subfield>
    <subfield code="b">neoby&#x10D;ajn&#xE9; putovanie som&#xE1;lskej ko&#x10D;ovnice</subfield>
    <subfield code="c">Waris Dirieov&#xE1;, Cathleen Millerov&#xE1; ; [z anglick&#xE9;ho origin&#xE1;lu prelo&#x17E;ila Andrea C&#xE1;nikov&#xE1;]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. vyd.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratislava</subfield>
    <subfield code="b">Ikar</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">240 s., [8] s. fotogr. pr&#xED;l.</subfield>
    <subfield code="b">fotogr.</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Dirie, Waris,</subfield>
    <subfield code="d">1965-</subfield>
    <subfield code="2">SNKMA</subfield>
    <subfield code="9">5456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">20.-21. stor.</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">1821</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">20th-21st centuries</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">1822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">&#x17E;eny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">1873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">obriezka u &#x17E;ien</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">5457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">pr&#xE1;va &#x17E;ien</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">5458</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">modelky</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5459</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Women's rights2SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Female circumcision</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <subfield code="a">Female models</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5462</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Som&#xE1;lsko</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHgeo</subfield>
    <subfield code="9">5463</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Somalia</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5464</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">autobiografick&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">1743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">anglicky p&#xED;san&#xE9; rom&#xE1;ny</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">3616</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Stories in English</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Autobiographical stories</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">2148</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Miller, Cathleen</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="9">5466</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">C&#xE1;nikov&#xE1;, Andrea,</subfield>
    <subfield code="d">1966-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">4876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">K</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-26</subfield>
    <subfield code="i">22522</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">B11038</subfield>
    <subfield code="p">B11038</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-03</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-19</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-26</subfield>
    <subfield code="y">KLDO</subfield>
  </datafield>
</record>
