<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01678cam a2200469   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">24263</subfield>
    <subfield code="d">24263</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">vtls011974961</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260513124750.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210624s2020    xo af  br     000 j slo  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788089314492</subfield>
    <subfield code="q">(viazan&#xE9;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am00el9x</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urn:nbn:sk:snk-am3ij4i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A1EDDF61-DA9A-40F3-B358-DDF5FA325C15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TTKJF</subfield>
    <subfield code="b">slo</subfield>
    <subfield code="c">TTKJF</subfield>
    <subfield code="d">SNK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">slo</subfield>
    <subfield code="h">ukr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xo</subfield>
    <subfield code="c">SK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">821.161</subfield>
    <subfield code="x">V&#xFD;chodoslovansk&#xE9; literat&#xFA;ry</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">82-93</subfield>
    <subfield code="x">Literat&#xFA;ra pre deti a ml&#xE1;de&#x17E; (beletria)</subfield>
    <subfield code="2">konspekt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.2-32</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">82-93-053.4/.5</subfield>
    <subfield code="2">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Amelina, Viktoria</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="9">5729</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Htos', abo Vodjane Serce</subfield>
    <subfield code="l">Slovensky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Kto si, alebo, Vodn&#xE9; srdce</subfield>
    <subfield code="c">Viktoria Amelina ; nama&#x13E;ovala Maria Foia ; preklad Val&#xE9;ria Jur&#xED;&#x10D;kov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Vodn&#xE9; srdce</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vydanie prv&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Pre&#x161;ov</subfield>
    <subfield code="b">Slnie&#x10D;kovo</subfield>
    <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 ne&#x10D;&#xED;slovan&#xFD;ch str&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="b">farebn&#xE9; ilustr&#xE1;cie</subfield>
    <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">statick&#xFD; obraz</subfield>
    <subfield code="b">sti</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bez m&#xE9;dia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">zv&#xE4;zok</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prelo&#x17E;en&#xE9; pravdepodobne z ukrajin&#x10D;iny</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">ukrajinsk&#xE9; pr&#xED;behy</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">5730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">literat&#xFA;ra pre deti</subfield>
    <subfield code="2">SNKPH</subfield>
    <subfield code="9">2154</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Ukrainian stories</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">5731</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Children's literature</subfield>
    <subfield code="2">SNKPHeng</subfield>
    <subfield code="9">1465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Foia, Maria</subfield>
    <subfield code="4">ill</subfield>
    <subfield code="9">5732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jur&#xED;&#x10D;kov&#xE1;, Val&#xE9;ria,</subfield>
    <subfield code="d">1976-</subfield>
    <subfield code="4">trl</subfield>
    <subfield code="9">5733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="958" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">D</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-13</subfield>
    <subfield code="i">22631</subfield>
    <subfield code="o">M6101</subfield>
    <subfield code="p">M6101</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-13</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-13</subfield>
    <subfield code="y">KLDE</subfield>
  </datafield>
</record>
